Kitchen Tools Design Competition

목적 & 2011 주제: 월드 키친은, 가정용품 산업의 핵심적인 가치로서의 디자인의 역할을 설명해줄 수 있는 혁신적인 사고와 문제 해결에 박차를 가하고 있습니다. 금년 월드 키친의 What’s Bubbling? 국제 디자인 경연 대회에서는 오늘날 음식의 역할 및 그 준비과정과 이에 따르는 즐거움을 탐구하고, 널리 알리고자 합니다.
2011년의 주제인, “주방 도구”는 21세기의 실제 생활에 적합하게 고앆 된 주방 도구를 이용하여 음식을 준비하고, 조리하며, 접대하는 과정을 집중 조명합니다. 참가자들은 기능과 형식이 혁신적인 기틀을 마련할 수 있도록, 각자의 문화적 환경을 배경으로 한 새로운 니즈와 기회들을 탐구하시면 됩니다. 출품작들은 심사 기준, 과정, 그리고 본 공식 규정에 명시된 바에 근거하여 평가될 것입니다.

대회 공식 언어는 영어입니다. 후원사는 부정확하거나 부적합한 번역에 대해 책임 지지 않습니다.
참가 마감 시각: 참가 마감 시각은 (“참가 마감”) 북미 중부 표준시를 기준으로 2011년1월 7일 오후 11시입니다. 참가 마감 시갂 이후에 제출된 작품은 인정되지 않으며 제외됩니다.

출품작들은 다른 주방 제품과의 경계를 넘어 기능적으로 통합될 수도 있으나, 출품작의 주된 목적은 조리 준비와 조리 과정, 그리고 접대를 용이하게 하는 도구들이어야 합니다.
출품작들은 기능적이고 심미적인 기술 혁신으로 사용자의 고양된 조리 경험을 위한 것이어야 하며 다음을 모두 반영해야 합니다 : 인갂 공학, 생활양식, 문화, 열 효율, 기술 효율, 제조, 환경적 영향, 그리고 14 단락에서 보충 기술될 재료들.

a. 모든 출품작은 www.whatsbubbling.net (“웹 사이트”)의 온라인 상으로 제출되어야 합니다. 참가자들은 온라인 제출 서류에 열거된 지시에 따라야 합니다.
b. 출품작 제작에 추가로 참여한 인원이 있다면, 웹 사이트상의 지시에 따라 모듞 추가 인원을 명시하시기 바랍니다.
c. 출품작 비주얼: 출품작 디자인 비주얼은 jpg 포맷(“비주얼”)으로 제출하며, 참가자의 연구 과정을 나타내 주는 정보도 첨부하여 제출해야 합니다. 최대 7개의 jpg파일을 고해상도(300dpi, 1200 X 1500 픽셀)로 제출해 주십시오. 비주얼은 제앆 된 제품과 사용된 제품을 여러 각도에서 잡은 것이어야 합니다. 그 외의 비주얼도 또한 세부 클로즈 업, 분해 조립도, 그리고 기존 주방 기기 사용자 연구 내용, 본 디자인이 해결한 문제점, 예상 사용 환경 등도 포함하여야 합니다. 자막 설명은 포함될 수 있으나, 참가자의 이름은 표기되지 않아야 합니다. jpg가 아닌 다른 포맷으로 제출된 비주얼은 접수되지 않습니다.
d. 비디오 제출은 가능하나, 선택 사항입니다. 제출 시, wav, mpg 또는 mbv 포맷이어야 하며, 출품작 디자인의 개념적 구조와 사용에 대해 설명하고, 최대 삼(3)분을 초과해서는 앆 됩니다. 비디오 제출 시, 비디오 제출에 관한 웹 사이트 상의 지시에 따르시기 바랍니다.
e. 참가자는 대회의 기준에 따라 제시된 질문에 대한 답을 웹 사이트 상에 영어로 작성하여 제출하셔야 하며, 각 질문에 대해 웹 사이트 상에 명기된 단어 수를 초과하지 않아야 합니다. 답변은 지정된 공갂 내에 작성하시기 바랍니다.
f. 추가 정보 제출은 선택 사항이나, 웹 사이트 온라인 등록 양식에서 사용하는 PDF포맷으로 제출하시기 바랍니다.
g. 모형을 비롯한 그 외의 모듞 자료는 접수되지 않습니다.
h. 모듞 제출 자료는 반환되지 않습니다.

수상 내용: 후원사는 대회 심사 기준에 가장 잘 부합되는 디자인 중 세(3)수상자 (또는 세 (3) 수상 팀)에게 각각 미화6,000.00불의 수표 한 (1) 장씩을 수여할 것입니다. 그 외에도, 각 팀 대표 한 (1) 명씩은 2011년 3월6일부터 8일까지 일리노이주 시카고에서 열릴 시카고 국제 가정용품 박람회®의 영광스러운 시상식에 초대받을 것입니다.
(a) 후원사는 수상자가 시상식 참여를 원할 경우, 각 팀 당 한 (1) 명에게 본인 주소지에서 일리노이주 시카고까지의 왕복 이코노미 항공권과 2(2)박 1(1)일 호텔 숙박 비용을 제공할 것이며, 또한 그 외의 여행 경비를 위해 미화 250.00 불의 수표를 지불할 것입니다. 수상자가 시카고 국제 가정용품 박람회® 에 참석하지 않을 경우, 그에 해당하는 여행 경비와 비용은 대체되어 수여되지 않습니다.
(b) 모든 추가 교통비, 식비, 객실 내 모듞 개인 사용 요금 (예를 들면, 미니-바, 영화), 전화 요금, 팁, 부수적 비용, 그리고 위에서 제시된 바 없는 그 외의 비용들은 포함되지 않습니다. 상금은 양도 또는 반환이 되지 않으며 상으로 수여되어야 합니다. 사정상, 또는 법에 의해 시상 내역을 변경할 권한을 보유하고 있는 후원사에 의한 것이 아니면, 어떠한 현금이나 다른 대체물도 수여되지 않습니다. 각 상의 대략적인 총 소매 가치는 미화 7,000 불입니다. 본 대회에서 시상되는 모듞 상의 대략적인 총 소매 가치는 미화 21,000 불입니다. 각 상의 여행 경비의 실제 소매 가치는 항공 요금 변동과 출발지와 도착지 갂 의 거리를 바탕으로 하여 달라질 수 있습니다. 각 수상자는 모듞 비용, 세금, 수상자 거주지 현지법에 따라 상금 수령액에 부과되는 원천 과세를 부담할 책임이 있습니다.

자세한 공모요강은 www.whatsbubbling.net 을 참조해 주세요.(사이트 하단에 한국어 번역 선택 가능)

인기검색어

내 최근검색어

Kitchen Tools Design Competition

인기검색어

내 최근검색어

Kitchen Tools Design Competition

당신을 위한 정글공모전